更多标准英文版,请联系我们
GB/T.2-英文版爆炸性环境 第2部分:由隔爆外壳“d”保护的设备
Explosiveatmospheres-Part2:Equipmentprotectionbyflameproofenclosures“d”
1范围
本文件规定了由隔爆外壳“d”保护的爆炸性气体环境用电气设备结构和试验的专用要求。
本文件适用于拟在爆炸性气体环境中使用的采用隔爆外壳“d"保护的电气设备。本文件是对GB/T.1通用要求的补充和修改。当本文件的要求与GB/T.1的要求有冲突时,本文件的要求优
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
3.1
隔爆外壳“d”flameproofenclosure“d"
内装可能点燃爆炸性气体环境的部件,能承受内部爆炸性混合物爆炸产生的压力,并阻止爆炸传播到外壳周围爆炸性气体环境的外壳。
注:“隔爆型"定义为:电气设备的一种防爆型式,其外壳能够承受通过外壳任何接合面或结构间隙进入外壳内
爆炸性混合物在内部爆炸面不损坏,并且不会引起外部由一种.多种气体或蒸气形成的爆炸性气体环境的点燃。二者含意相同.
3.2
容积volume
外壳的内部总体积。
注1:如果外壳和内装部件在使用中不可分开,其容积是指净容积。
注2:对于灯具,在未安装光源时测定容积。
3.3
隔爆接合面或火焰通路flameproofjointorflamepath
隔爆外壳不同部件相对应的表面或外壳连接处配合在一起,并且能够阻止内部爆炸传播到外壳周围爆炸性气体环境的部位。
4保护等级(设备保护级别,EPL)
4.1通则
由隔爆外壳"d"保护的电气设备应是以下保护等级:
一“da"保护等级(EPL"Ma"或“Ga");
-“db"保护等级(EPL"Mb”或“Gb");
“de"保护等级(EPL"Gc")。
除非另有规定,本文件的要求适用于所有保护等级。
5隔爆接合面
5.1通用要求
无论是长期关闭或是经常打开的外壳,在没有压力时应符合第5章的要求。
接合面的结构应适合于加在其上的机械紧固装置。
6密封接合面
父
6.1粘结接合面
6.1.1通则
隔爆外壳的部件可直接粘合在外壳壁上,与其构成不可分的组件,或粘合到金属框架内,使组件能作为一个整体更换而不损坏粘合。.
按照GB/T.1准备的文件应包含粘结的材料.准备.应用和固化条件(例如时间、温度等)。
应用一个代表生产的未被改变的粘结接合面组件样品进行评定和试验。
符合第5章要求,包含有粘结剂且在没有粘结剂的情况下按照15.3试验的隔爆接合面,不必满足第6章的要求。
7操纵杆
当操纵杆穿过隔爆外壳壁时,应符合下列要求:
一如果操纵杆的直径超过了表2和表3中规定的最小接合面宽度,其接合面宽度应至少等于其直径,但不必超过25mm;
一如果在正常使用中直径间隙因磨损可能增大时.则应采取使其易恢复到原始状态的结构,例如使用可更换的套,或可通过使用符合第8章规定的轴承来避免使间隙因磨损而增大。
8转轴和轴承的补充要求
8.1转轴接合面
8.1.1通则
旋转电机转轴的隔煤接合面应设计成在正常运行中不会磨损的结构。
GB/T.2-英文版bzfyw.